上海に来たばかりで食事場所が全然わからない。。。ありますよね。
自炊なんて面倒だから外食がメインになるし、友達と食事行きたいけどどこが良いかわからないし、お客さんと会食行くにもどこが適しているのか分からん。。。などなど。
おススメの探し方は？
足で探す、日本料理店においてある無料雑誌で探す、ネットで検索するなどありますが、おススメの探し方は、やっぱり携帯アプリですね。
それが、「大众点评（dazhongdianping）」
日本でいう食べログみたいなもの。一番のメリット、は移動中に携帯でポチポチ探すことができるのがですね。時間効率最高。
中国語入力必要ですけど。上海生活を効率よく、楽しく過ごすには中国語はもう必須ですｗ早いこと覚悟しましょうｗ
使い方は？
上記の「大众点评」を携帯にダウンロードします。
そうすると下記のような画面になるので赤線の部分に検索したい内容を入力します。
今回は練習で日本料理で焼肉を検索してみましょう。
赤枠部分に入力します。日本料理は、中国語で「日料」ですけど「日本料理」でも出てきますね。こういうとこ日本人が中国語使うとき有利。感じ使わない国とかほんと大変やと思うｗ
次に中国語で焼肉の意味の「烤肉（kaorou）」入力してみましょう。
検索結果がでてくるので、今回は一番上の赤枠の「烤肉第九號」をタッチ！
住所と予約するための電話マーク出てきますね！これで検索完了。
まとめ
お店探しには「大众点评」がおススメ！
今回はほんとに初歩の初歩。
ちなみに最近はまってるのは、サイクリングしながら「ここよさそやなー」って思ったところを調べてお気に入りに登録するという逆バージョン。誰も知らないところ紹介できるってかっこいいやんｗこれが効率の先にある楽しみｗ
今後は、このアプリをつかった予約方法とか、更に効率のいい検索方法とか、お気に入りの作り方とか、友人への紹介の仕方とか、その店までの行き方の表示とか、色々と紹介できたらと思います！
ではではー
コメント